这晚,古秋墨从书画廊中拿回一本毛装的稿本书。
冷清秋从烟云楼分司下班回来,便见他坐在工作室里,对着那本稿本书呆。
冷清秋便问他怎么回事。
“这是庞老板让我帮忙修复的。”
庞老板,说的是先前和古秋墨签约的书画廊老板。
冷清秋净了手,拈起稿本书里里外外看了两次,问他:“你打算怎么修?”
“要用金镶玉。”
“金镶玉?我认识你以来,从没见你用过。”
“是,我也只在好多年前,做过一次。”
冷清秋点头:“这种修复方式,和‘修旧如旧’的理念不合。”
与文物修复界讲究的“修旧如旧”
原则截然不同,“金镶玉”
这种名为装帧形式,实为修复方式的做法,是给古籍“整旧如新”
。
黄,指的是已经泛黄的老旧书页;玉,指的是被衬上去的白纸。
修复之后,白纸包裹古籍书叶,好似黄金镶白玉,故有“金镶玉”
的雅称,此外,“惜古衬”
“雪裤装”
“袍套装”
也是指的这种修书方式。
原来,古籍流传时久受损也日渐严重,为保护原书叶不被磨损,逐渐地,有人尝试一种新的修复方式。
先将原书拆成一张张散页,再在书叶后衬上,长度长于原书叶的新纸。旋后,再将衬纸余下的边折回来,按比例来裁切衬纸。
说起来容易,但实操却比较复杂。
因为这种形式既费工又费料,出于最大程度保留古籍原有面目的目的,古籍修复师不愿为。
只有四种情况,可加考虑。
一是,书叶破损极严重的珍贵古籍,纸张酥脆,几乎无法翻动;二是,边栏外有重要的批注文字,不能进行裁切的善本;三是,毛装的稿本书,出现毛茬纸长短不一的情况;四是,尺寸较小的善本,需被加大尺寸,五是,此书被前人修过,天头地脚书脑都极窄,书背也很脆弱,不能再做减法。
庞老板拿过来的古籍,属于第三种情况。
其实,无论是“修旧如新”
,还是在无可奈何的情况下,选择“整旧如新”
,古秋墨都可以接受。修书,讲究的是对症下药。
但此时,他摇了摇头:“奇怪,我刚刚接这稿本书的时候,心里就莫名的慌张。所以,回家好一阵了,我就一直在这儿呆着,下不了手。”
冷清秋知道他重情义,庞老板为人不错,他心中虽无来由地慌,但仍违拗心意,接下了这个活。
闻言,冷清秋再把稿本书看了一遍,心里诧怪:“这书没什么问题啊。”
“是,不是假书,”
他笑了笑,“又不珍贵,没必要作伪嘛。”