摊主是广东人,似乎不会说普通话,听了叶满枝的话以后,回了一串她听不懂的。
叶满枝出来前,完全没想到自己这趟旅行最大的阻碍会是语言不通。
她想了想,用脚尖在土路上划拉了一遍日日夜夜这四个字。
“有这本书吗?”
这回摊主似乎看懂了,顿时露出恍然大悟的神情。
还冲叶满枝和她身后的吴峥嵘挤眉弄眼,揶揄地笑了笑。
叶满枝理解为“你怎么不早点写字?早写字,我早就懂了!”
见他懂了,叶满枝挺开心,心想肢体语言也是很好用的沟通方式呀!
“这本书多少钱啊?”
摊主比出一根手指:“一元钱。”
“这么贵?”
叶满枝觉得有点贵了,但是新华书店已经不卖这本书了,其他地方也未必能买到。
何况郭主任那本书还挺厚的,一块就一
块吧。
这书拿回去可以放在吴峥嵘的书架里珍藏。
双方一手交钱,一手交货。
叶满枝把钱给了他,接过书以后却感觉手里的书似乎不太对劲。
封面被牛皮纸包了起来,看不到书名,但厚度完全不如他们刚看的那本《日日夜夜》。
她正想问问对方是不是拿错了书,巷口处却突然传来一阵急促而尖锐的哨声。
不等叶满枝再询问什么,那摊主和附近几个摊位的人,全都像听到下工铃声的工人似的,呼啦啦收拾东西,一窝蜂地往巷子的另一头涌去。
见她还傻站在原地,吴峥嵘一把攥住她的手腕,将人拉进了最近的一个岔路口。
巷子里全是哨声和追逐的脚步声,好几个带着红袖箍的男人,一边追一边用白话喊着什么。
一个戴红袖箍的男人经过他们这里时,本想上来盘问两人的情况,看到吴峥嵘亮出来的军官证后,什么也没说,点点头继续追着那群小贩跑了。
“什么情况啊?”
叶满枝喃喃。
“咱们可能找错地方了,这里不像正经商业街,反而像是黑市。市里开办的杂货市场,不可能销售收音机吧?”
吴峥嵘猜测,“我怀疑他们是卖走私洋货的。”
叶满枝捧着手上那本书问:“那我不会买到走私货了吧?”
“一本书而已,应该不至于。”
叶满枝心想,她花了一块钱呢!
这一块钱可不能浪费了呀!
于是,她赶忙将书翻开,检查一下书里的内容。
结果,不翻不知道,一翻吓一跳,看清页面上的内容后,叶满枝满脸震惊,手上一抖,将书掉在了地上。
“怎么了?”
吴峥嵘以为书里有什么血腥暴力的内容,把她吓到了。
弯腰去捡的时候,只听叶满枝焦急道:“你别捡了,那书不正经!”
吴峥嵘还是伸手捡了起来。
翻开那一页的内容,他已经看清楚了——一男一女在妖精打架。
他往前翻了翻,几乎整本书都是这种少儿不宜的内容。
尺度之大,令人大开眼界。
“哎呀,你别看了!”
叶满枝满脸通红地说,“那人瞧着挺老实的,怎么那么不正经啊!我跟他买苏联小说《日日夜夜》,他竟然卖给我这种书!”
吴峥嵘神情微妙地将书合上。
仔细说起来,摊主的理解似乎没什么问题,这本勉强也算是《日日夜夜》吧。!