盛赫霆意味深长地看着她,“我还以为你会为了很高的待遇,选择做我的翻译。”
林清雾心里自然是动心的。
最开始的时候,她不是没考虑过当翻译。
可是那些公司不是嫌弃她年纪小,没经验,要么就是嫌弃她没有毕业证书。
有些小公司愿意录用她,可是给出的待遇也是极低。
所以渐渐地,林清雾并没有再考虑这个方向。
和翟青川一起做旗袍,虽然赚得不多,可是翟青川在她即将露宿街头的时候,收留了她,包吃包住,教她收益。
答应她正式拜师之后,每个月还能有工钱,林清雾已经很满意了。
所以哪怕盛赫霆开出的条件再心动,林清雾还是一口回绝了。
“那什么,五爷帮了我这么多次,我一直想着怎么换你这份恩情,如果你有需要我帮忙的地方,我义不容辞。
哪天你需要我的时候,我可以义不容辞地帮忙。”
盛赫霆端起酒抿了一口,“回报?你不是已经这么做了?”
“什么?”
林清雾有些疑惑,却听盛赫霆开口,“那只小狮子钥匙扣。”
“那东西只是我的一份心意,算不上回报。”
林清雾认真地想了想,“我能帮上你的,你一定要跟我说,我在旗袍店不是很忙,下班之后可以帮你翻译,没事的。”
之前法语那次的翻译现场,盛赫霆工作人员带着的翻译都这么不靠谱,按照盛赫霆的身份,找个有实力的翻译自然是没问题,可是他却找她。
林清雾低声问道,“你是不是遇到什么问题了?”
盛赫霆看着她,冷厉的目光讳莫如深,“为什么这么问?”
“按照你的身份,想要什么样的翻译找不到,可是你来找我,那肯定是出了什么事情,让你不相信外面那些翻译。额……我也就是猜测。”
这时,服务生端着牛排上来,话题也中断。
林清雾见盛赫霆没再说什么,便低头吃饭。
盛赫霆把切好的牛排放到她的面前,接着自己又开始切另外一份牛排。
“我没点牛排。”
“我给你点的。”
盛赫霆切牛排的动作有条不紊,“我还不至于请客吃饭,只让客人吃一道意面。”
林清雾看着切好的牛排,吃了一口,口感很好,比那个五十块钱的好多了。
“谢谢。”
“别那么快说谢谢,我这次找你,确实是需要你帮我翻译一份资料。”