周围几桌客人无意间听到龙泽希他们的谈话,但装作若无其事,既不好奇地观望,也未交头接耳。罗诺穿着警察制服,那架势很显然是要人们少管闲事。等黛儿泄完心中的怨愤,龙泽希他们在吧台边找个安静的角落坐下,她点头要女招待过来。
“吃点什么,甜心?”
黛儿问罗诺。
罗诺知道这个时候龙泽希吃不下东西,只点了杯花草茶,但她似乎充耳不闻。“我说,就来份主厨最拿手的面包布丁配的特制酱汁,别担心,威士忌的酒精成分已经蒸了。”
她说,俨然一副医生的口吻,“队长嘛,来杯浓咖啡?”
她看着罗诺,“或者照老样子,甜心?”
她还来不及回答,黛儿接口说,“一份牛排三明治,五分熟,烤洋葱,大份薯条。她喜欢加牛排酱、番茄酱、芥末、蛋黄沙拉酱,不要甜点。我们要让这个男人精神起来。”
“介意我抽根烟吗?”
罗诺拿出烟,似乎在故意追加一样能要他性命的东西。
黛儿也点起烟,对龙泽希他们讲述她记得的细节。她说得相当完整,因为在猫猫咖啡店这种静吧,人人会对陌生人感兴趣。她说,阿待了不到一个小时,来时一个人,走时也是一个人,看起来不像在等人。他一直看表,似乎要赶去别处,只点了一份三明治、薯条和百事可乐。阿的最后一餐花了35元,给他点餐的女招待叫希希,他给了她一块钱捐款。
“今天一整天,你没见到什么可疑的人吗?”
罗诺问。
黛儿摇摇头。“没有,长官。我这么说并不表示街上那些混蛋都死光了。他们没出现在这里,你不用走多远就找得到他们。也许真有这么一个人,而我没注意到。可没一个来这里的客人不对陌生人评头论足的。”
“我们得盘问你的客人,”
罗诺说,“也许有人注意到在阿离开前后外面有车子停下。”
“我认为没这个必要,”
她拨弄头,它们看起来更凌乱了,“来这儿的人,我们多半知道他们的底细。”
准备离开时,龙泽希还想弄清一个细节。“黛儿,”
龙泽希问,“他走时带什么东西了吗?”
她纳闷地从椅子上站起来,“我问问。”
罗诺捻熄烟,满脸通红。
“你还好吧?”
龙泽希问。
她用餐巾擦着汗。“暖气开太高了,简直热死人!”
“他把薯条带走了。”
黛儿回来时告诉龙泽希他们,“希希说他吃完了三明治和生菜,但所有的薯条都打包带走了,结账时,还买了包特大包口香糖。”
“什么牌子?”
龙泽希问。
“她确定是绿箭牌的。”
罗诺跟龙泽希走出静吧,立刻解开白色制服衬衫的扣子,罗诺猛地扯下领带。“真希望我不再离开分局小队,”
她说,因为在指挥其他警察时她必须穿制服,“我才不怕别人看到,”
她嘟嘟嚷嚷地抱怨,“反正我也差不多快死了。”
“你这是认真的吗?”
龙泽希问。