干爹穷老骚摸不着头脑,求助道:“来个文学系的大佬给翻译一下呗!”
诗词协会罗礼华会长解释道:
“此诗采用乐府体裁,大意为:苍天啊!我愿与你相知相守,此情长久不绝。除非群山消失,江水枯竭,寒冬响雷,酷暑飘雪,天与地合而为一,我才敢与你分离!这是一极为优美动人的爱情诗。”
三哥小心翼翼地问杨咪:“这诗,你满意吗?”
杨咪微微一笑:“这次算你过关。”
三哥松了口气,对粉丝调侃道:“看来,漂亮的女人果然不能轻易招惹。”
“特别是影后级别的大美女,情绪多变啊。说哭就哭,粉丝的心都跟着碎了2个亿,说笑就笑,又把粉丝的心都融化了2个亿。再抛个媚眼,粉丝们的心都被勾走了2个亿。”
杨咪被逗笑了:“有这么夸张吗?你直播间总共也不到5个亿粉丝。”
三哥继续他的夸张表演:“那可不,还欠你一个亿呢!后面进来的一个亿粉丝看到前面的全被你迷倒了,也跟着跑路了。”
粉丝们纷纷调侃:
“666,三哥又和大咪咪开始讲相声了。”
“我们级大美女咪姐要是加入相声界,那些相声界的大老粗们怕是要瑟瑟抖了!”
“相声界即将迎来大洗牌!”
杨咪笑着提醒三哥:“三哥,谢谢你的优美诗句。不过,我们是不是忘了一件事?”
“啥事?”
三哥好奇地问。
杨咪眨了眨眼:“奖呀!刚才猜中的1oo位粉丝还等着他们的大火箭呢!”
三哥笑着回应:“确实得奖,这3亿粉丝里,就这1oo位是真爱啊。你们可得好好珍惜。不过,你们老板也真是太奢侈了,买这么多假粉。”
杨咪无奈地看着三哥:“三哥,你当着我的面这么说我,真的好吗?”
三哥一拍脑门:“哎呀,忘了你自己就是老板。难怪呢,女人对自己下手就是狠。”
粉丝们被逗得哈哈大笑:
“笑死了,三哥调侃大咪咪真是毫不留情啊!”
“大咪咪对自己下手就是狠,买了三亿粉丝,哈哈哈!”
在一片欢声笑语中,1oo个大火箭飞送了出去。
杨咪接着调侃三哥:“三哥,我之前看你直播,觉得你特别会撩妹,套路特别多。”
三哥立马回应:“套路都是学的,但对你可是真心的。”